Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Fácil, sube tu video a youtube pones el link seleccionas y del editor le das donde esta ícono de youtube y listo, es muy sencillo, aqui no puedes subir nada ya que no hay manera de que almacenes archivos.