Estimado Bakuno, esta LEYENDA URBANA es más vieja de lo que te imaginas. :)
Yo tengo 47 años y mi mamá me contó esta historia, pero en versión camión guajolotero (camiones bien viejos, de hace más de 65 años) y en la que un hombre lleva un abrigo y se sube al camión allá por el rumbo del metro...