nada de eso... una simple correccion en el momento, obviamente ella sabe q esta mal, pero la costumbre puede mass que todo... si cuando diga "aiga" dices "haya" sin interrumpir si quiera, ella va a corregir y continuará con su platica, hazle notar que te das cuenta... se trata de "hacer...