Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Mira, yo en lo personal no me especializo en iPods, ni Mac's, y de hecho, la mayoría nos especializamos en PC's con Windows, aunque tal vez haya alguien que sepa de Apple...