Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
te borro el cydia? le has de ver dado restaurar una copia o simple mente lo actualizaste, checa que version tienes del ios 4, y con gusto te apoyamos con los pasos para que tu mismo hagas el jailbreak y puedas instalar todo sin problema