Amigo creo que no estas bien con la funcion de una VPN. Por lo que comentas seria mas bien un PROXY. Con targetas de red, una conectada a tu red interna y la otra a tu red externa. Sería bueno que nos comentaras tu duda con mas datos !!