Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
si el sitio web es estatito puedes usar Dream Weaver como te han dicho pero si van a estar subiendo información diario o muy seguido lo ideal es Wordpress, puedes usar uno gratuito como te indicaron pero ya que es para un periódico recomiendo contratar un hosting y dominio de forma anual y ahí...