Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Bah, obviamente vamos a ver la pelìcula por primera vez con audio japonés y subtitulada. Me da igual el doblaje si no entiendo el idioma original, pero en este caso mejor es verla en japonés.