Yo también tengo un HTC evo 3d y si se puede ver videos de YouTube, tal vez no esté bien tu configuración para usar el equipo en iusa, en cuanto al hotspot también se puede siempre y cuando tu teléfono ya tenga root