Saint seiya el mejor anime de todos (al menos para mi XD)

**suicune mario** · 06/04/2011, 19:28

que onda talvez uno de ustedes me explique esto

cuando pasa eso??

**Bennu71** · 07/04/2011, 11:41

Es de la pelicula de Saint Seiya contra el Dios Abel aqui en México se llamo los Caballeros del Zodiaco Contraatacan pero su nombre es La Leyenda de los Jovenes Escarlata.

**suicune mario** · 08/04/2011, 10:18

pero eso fue antes o despues de las 12 casas??

**megaman17** · 08/04/2011, 19:24

Iniciado por suicune mario

pero eso fue antes o despues de las 12 casas??

es una pelicula (ova o como quieras llamarle) cronologicamente se puede situar despues de la batalla de las doce casa pero como tal no va dentro de la historia por ser una peli

espero haber sido claro

**Bennu71** · 08/04/2011, 20:12

Si no entra dentro de la continuidad de la serie.

**suicune mario** · 08/04/2011, 20:57

oooo ok porque me parecia raro que estos 3 aparecieran de nuevo si ya habian muerto

**megaman17** · 09/04/2011, 17:27

hola que tal me vi la primera ova del lost canvas en español les dejo mis comentarios y observaciones

el nombre guerreros del zodiaco me da igual como halla quedado pues es solo el nombre aun que el tradicional no hubiera quedado mal, el lienzo perdido es traduccion correcta de the lost canvas

las voces me parecen buenas a mi me gusta el doblaje y me gusta ver anime tanto en japones como en español (no soy de los que critca) en los demos de doblaje que habia visto en youtube le habian dejado el termino santo en vez de caballero eso si no me habia gustado pero afortunadamente no lo dejaron en el doblaje final

rozan hyaku riu ha la tecnica de dokho de libra se tradujo en la saga de hades como los cien dragones esta vez la traduccion fue "los cien dragones supremos de rozan" en esto si no estoy de acuerdo me parece mejor como se hizo en la saga de hades

**Bennu71** · 09/04/2011, 19:07

En si la tecnica Rozan Hyaku riu ha se traduce como los 100 dragones de Rozan y en si todas las tecnicas deberin incluir la palabra Rozan como Rozan Sho Ryu Ha o Dragon Ascendente de Rozan en si esas traducciones no me gustaron como el Pegasazus Ryu shui Ken es Meteoros de pegaso no dame tu fuerza Pegaso o como le cambiaban de nombre al Hoyokou Tensho del Fenix al princio solo era Ave fenix, despues Alas de fuego, Alas ardientes, Altisimo fenix hasta llegar al Las alas del Fenix de elevan al cielo, Otro ejemplo de traducciones es el Sekishiki Meikai ha se traduce como vientos cadavericos del inframundo y se le dejo como Hondas del infierno o capas de espiritu, pero bueno en sí prefiero idioma original con subtítulos.

**suicune mario** · 11/04/2011, 10:24

si eso si lo que mas me sorprendio fue que el lightning plasma de aioria primero se llamo rugido del leon :S

**megaman17** · 13/04/2011, 17:35

me falto decirles sobre los temas de apertura y cierre
el opening cuando lo escuche me dio fue risa y el ending quedo perfecto me parece que se hizo una traduccion muy buena

alguno sabe si el manga episodio g se esta publicando de nuevo(lei algo por hay y no estoy muy seguro)

**suicune mario** · 13/04/2011, 21:04

Iniciado por megaman17

me falto decirles sobre los temas de apertura y cierre
el opening cuando lo escuche me dio fue risa y el ending quedo perfecto me parece que se hizo una traduccion muy buena

alguno sabe si el manga episodio g se esta publicando de nuevo(lei algo por hay y no estoy muy seguro)

donde viste ese capitulo en español bro y sobre el capitulo g noc nada :P

**Bennu71** · 14/04/2011, 13:02

El episodio G si emprezaron la publicación de nuevo lo raro que todavia no se suben los nuevos capitulos.

**K--Dash** · 15/04/2011, 09:12

buenisimo...nada k ver con lost cavals o no se ke...

**suicune mario** · 15/04/2011, 21:35

Iniciado por Bennu71

El episodio G si emprezaron la publicación de nuevo lo raro que todavia no se suben los nuevos capitulos.

bro y ese epidosodio G que es la trama??

**suicune mario** · 16/04/2011, 11:14

Iniciado por K--Dash

buenisimo...nada k ver con lost cavals o no se ke...

la verdad no entendi tu mensaje :P

Tema: Saint seiya el mejor anime de todos (al menos para mi XD)

Herramientas

Permisos de publicación